Криптовалюта
Crypto Treasuries Have Lost Over $80 Billion—Corporate Bitcoin Buying Model Has Failed
Companies that built their investment strategies around accumulating Bitcoin have lost over $80 billion in market capitalization since this model peaked in popularity in the summer of 2025.
Криптоскарбниці втратили понад 80 млрд доларів — модель корпоративних покупок біткоїна зазнала збою
Компанії, які побудували інвестиційну стратегію навколо накопичення біткоїна, втратили понад 80 млрд доларів ринкової капіталізації після піку популярності цієї моделі влітку 2025 року.
Strategy holds 4% of all bitcoins, but its market capitalization is already lower than value of BTC on its balance sheet
Strategy remains the world’s largest corporate holder of bitcoin. As of August 23, the company held 840,447 BTC, or about 4% of the maximum possible supply of the first cryptocurrency.
Strategy володіє 4% усіх біткоїнів, але її капіталізація вже нижча за вартість BTC на балансі
Strategy залишається найбільшим корпоративним власником біткоїнів у світі. Станом на 23 серпня компанія контролювала 840 447 BTC, або близько 4% від максимально можливого обсягу першої криптовалюти.
Bitcoin Holds Steady at $80,000; ETFs Attract Billions Again — Weekly Roundup of Crypto Market
The cryptocurrency market is closing out the last week of August near local highs: Bitcoin is holding steady at around $80,000 after rising above $81,000, investors are once again actively pouring funds into spot ETFs, and the stablecoin sector continues to evolve from a primarily trading instrument into a full-fledged payment infrastructure.
Біткойн утримався на рівні 80 тис. дол., ETF знову залучили мільярди — підсумки тижня на крипторинку
Криптовалютний ринок завершує останній тиждень серпня поблизу локальних максимумів: біткойн утримується на рівні близько $80 тис. після зростання вище $81 тис., інвестори знову активно вкладають кошти в спотові ETF, а сектор стейблкоїнів продовжує перетворюватися з переважно торгового інструменту на повноцінну платіжну інфраструктуру.
Banks beginning to build their own crypto infrastructure - stablecoins becoming new payment standard
The standoff between traditional banks and cryptocurrencies is gradually shifting in nature: the largest financial institutions are no longer trying to prove that they don’t need blockchain; instead, they are beginning to migrate bank deposits and payments to the very same technological infrastructure on which stablecoins operate.
Банки починають будувати власну криптоінфраструктуру — стейблкоіни стають новим платіжним стандартом
Протистояння традиційних банків і криптовалют поступово змінює характер: найбільші фінансові інститути вже не намагаються довести, що блокчейн їм не потрібен, а починають переносити банківські депозити та платежі на ту саму технологічну інфраструктуру, на якій працюють стейблкоіни.
Bitcoin has once again surpassed $80,000 mark amid influx of funds into ETFs and weakening dollar
In late August, Bitcoin once again surpassed the $80,000 mark, posting one of its strongest weekly gains in recent months, but the current move differs from typical cryptocurrency rallies—a significant portion of the demand is coming through regulated exchange-traded funds, and the U.S. government bond market has become one of the main macroeconomic drivers.