EU Reporter вибачився перед Aeroparts AOG за недостовірну інформацію

Транспорт 09.06.2026    10:20

Європейське видання EU Reporter відкликало раніше опубліковану статтю про нібито постачання авіаційної техніки до Росії та вибачилося перед компаніями, згаданими в матеріалі, зокрема перед еміратською Aeroparts AOG LTD.

Йдеться про статтю від 30 квітня 2026 року під назвою “Sanctions spotlight: Kyrgyzstan, UAE networks, and the global supply chain of aircraft equipment to Russia”. Після звернення представників компаній Aerospace Technical Services Co. Ltd. (ATS), Aeroparts AOG, Royal Aircraft Maintenance Company (RAMC) та пов’язаних із ними осіб редакція EU Reporter провела внутрішню перевірку матеріалів, використаних під час підготовки публікації.

За результатами перевірки EU Reporter дійшов висновку, що частина інформації та допоміжних матеріалів, наданих редакції, є ненадійною та неавтентичною. У зв’язку з цим статтю було видалено із сайту.

EU Reporter визнав, що матеріал не мав бути опублікований у первинному вигляді, а твердження щодо компаній ATS, Aeroparts AOG, RAMC, Golden Falcon Aviation, Casper Aviation та пов’язаних із ними осіб не були належним чином перевірені та збалансовані.

Видання також визнало заяви згаданих сторін про непричетність до незаконної, санкційної або неналежної діяльності.

“Тією мірою, якою стаття могла завдати шкоди, спричинити непорозуміння або репутаційні збитки зацікавленим сторонам, EU Reporter шкодує про такий результат і вибачається перед постраждалими сторонами”, - зазначило видання у своєму роз’ясненні.

У коментарі для інформаційного порталу “Україна по-арабськи” представник Aeroparts AOG LTD Імад Ель Еддін заявив, що компанія розглядає відкликання матеріалу EU Reporter як перший крок до відновлення ділової репутації. За його словами, Aeroparts AOG LTD наполягає на подальшому спростуванні недостовірної інформації на інших ресурсах, які передрукували або поширили звинувачення на основі відкликаної статті.

Він також наголосив, що Aeroparts AOG LTD не здійснювала підтримки або співпраці з компаніями, залученими до військових конфліктів, зокрема проти України.

За даними моніторингу “Україна по-арабськи”, станом на 4 червня 2026 року на офіційному вебпорталі Державного реєстру санкцій України були відсутні відомості про застосування обмежувальних заходів щодо Aeroparts AOG LTD або її представника Імада Ель Еддіна.

У компанії вважають, що поширення недостовірної інформації могло бути пов’язане з діями недобросовісних конкурентів. Aeroparts AOG LTD повідомила, що надала редакції “Україна по-арабськи” документи, які, за твердженням компанії, підтверджують фальсифікацію штампів і підписів у договорах, що поширювалися в мережі як нібито документи компанії.

EU Reporter у своєму роз’ясненні повідомив, що після цього інциденту переглянув внутрішні редакційні процедури перевірки інформації.

Джерело: EU Reporter, “Україна по-арабськи”.

Теги:   EU Reporter Aeroparts AOG Переглядів:   100